Thodi Der Lyrics may be on your mind because the song’s emotional melody keeps returning when you are alone. You might remember a beautiful line but struggle to find the complete words. That small search can feel frustrating when you only want to sing along.
Thodi Der Lyrics are presented here in a simple format that makes every line easy to read and understand. This post helps you follow the song, feel its emotional message, and enjoy the words without missing the meaning behind any part.
Detail About Tu Thodi Der Aur Theher Ja Lyrics: Half Girlfriend
Tu Thodi Der Aur Theher Ja is a touching romantic song from the film Half Girlfriend. Its gentle music, heartfelt vocals, and emotional words make it memorable.
| Detail | Information |
| Song Title | Thodi Der |
| Film Name | Half Girlfriend |
| Lead Singers | Farhan Saeed and Shreya Ghoshal |
| Music Composer | Farhan Saeed |
| Lyricist | Kumaar |
| Film Release Year | 2017 |
| Main Theme | Love and longing |
| Song Mood | Soft and emotional |
| Featured Actors | Arjun Kapoor and Shraddha Kapoor |
| Popular Line | Tu thodi der aur theher ja |
Original Song
Ha…
Dil charkhe ki ik tu dori
Dil charkhe ki ik tu dori
Sufi iska rang haaye
Ismein jo tera khwaab piroya
Ismein jo tera khwaab piroya
Neendein bani patang
Dil bharta nahi
Aankhein rajjti nahi
Dil bharta nahi
Aankhen rajjti nahi
Chaahe kitna bhi dekhti jaaun
Waqt jaaye main rok na paaun
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Tu thodi der aur thehar ja
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Tu thodi der aur thehar ja…
Ha…
Haaye din tere bin ab jee na paaye
Din tere bin ab jee na paaye
Saans na leti raat
Ishq kare tere honthon se
Ishq kare mere honthon se
Bas ik teri baat
Teri doori na sahun
Door khud se rahun
Teri doori na sahun
Door khud se rahun
Tere pehlu mein hi reh jaaun
Tu hi samjhan jo main chaahun
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Tu thodi der aur thehar ja
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Tu thodi der aur thehar ja…
O…
Nahiyo lagna, nahiyo lagna
Tere bin dil mera
Dil minnate kare
Na tu ja na pare
Dil minnate kare
Na tu ja na pare
Tere jaane se jee na paaun
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Tu thodi der aur thehar ja
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Tu thodi der aur thehar ja..
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Tu thodi der aur thehar ja.. thehar ja
Tu thodi der aur thehar ja zaalima..
Tu thodi der aur thehar ja
Tu thodi der.. bas thodi der aur thehar ja
Read More: Jhol Lyrics: Maanu, Annural Khalid | Coke Studio
Song Translate in English
Ha…
Ah…
Dil charkhe ki ik tu dori
You are one thread on the spinning wheel of my heart.
Dil charkhe ki ik tu dori
You are one thread on the spinning wheel of my heart.
Sufi iska rang haaye
Ah, its color is deeply Sufi and spiritual.
Ismein jo tera khwaab piroya
Your dream has been woven into it.
Ismein jo tera khwaab piroya
Your dream has been woven into it.
Neendein bani patang
My sleep has turned into a kite.
Dil bharta nahi
My heart never feels full.
Aankhein rajjti nahi
My eyes never get enough.
Dil bharta nahi
My heart never feels full.
Aankhen rajjti nahi
My eyes never get enough.
Chaahe kitna bhi dekhti jaaun
No matter how long I keep looking at you.
Waqt jaaye main rok na paaun
Time passes, and I cannot stop it.
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Stay a little longer, my beloved.
Tu thodi der aur thehar ja
Stay a little longer.
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Stay a little longer, my heartless beloved.
Tu thodi der aur thehar ja…
Stay a little longer…
Ha…
Ah…
Haaye din tere bin ab jee na paaye
Oh, my days cannot live without you now.
Din tere bin ab jee na paaye
My days cannot live without you now.
Saans na leti raat
The night cannot breathe.
Ishq kare tere honthon se
Love speaks through your lips.
Ishq kare mere honthon se
Love speaks through my lips.
Bas ik teri baat
Only one thing about you.
Teri doori na sahun
I cannot bear being away from you.
Door khud se rahun
I feel far away from myself.
Teri doori na sahun
I cannot bear being away from you.
Door khud se rahun
I feel far away from myself.
Tere pehlu mein hi reh jaaun
I want to remain by your side.
Tu hi samjhan jo main chaahun
I want only you to understand what I wish for.
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Stay a little longer, my beloved.
Tu thodi der aur thehar ja
Stay a little longer.
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Stay a little longer, my heartless beloved.
Tu thodi der aur thehar ja…
Stay a little longer…
O…
Oh…
Nahiyo lagna, nahiyo lagna
My heart cannot settle, it cannot settle.
Tere bin dil mera
My heart cannot settle without you.
Dil minnate kare
My heart begs you.
Na tu ja na pare
Do not go, do not stay far away.
Dil minnate kare
My heart begs you.
Na tu ja na pare
Do not go, do not stay far away.
Tere jaane se jee na paaun
I will not be able to live if you leave.
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
Stay a little longer, my beloved.
Tu thodi der aur thehar ja
Stay a little longer.
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Stay a little longer, my heartless beloved.
Tu thodi der aur thehar ja..
Stay a little longer..
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
Stay a little longer, my heartless beloved.
Tu thodi der aur thehar ja.. thehar ja
Stay a little longer.. stay a little longer.
Tu thodi der aur thehar ja zaalima..
Stay a little longer, my heartless beloved..
Tu thodi der aur thehar ja
Stay a little longer.
Tu thodi der.. bas thodi der aur thehar ja
Stay a little longer.. just stay a little longer.
Song Translate in Hindi
Ha…
हाँ…
Dil charkhe ki ik tu dori
तुम मेरे दिल की चरखी का एक धागा हो।
Dil charkhe ki ik tu dori
तुम मेरे दिल की चरखी का एक धागा हो।
Sufi iska rang haaye
हाय, इसका रंग सूफियाना है।
Ismein jo tera khwaab piroya
इसमें तुम्हारा सपना पिरोया गया है।
Ismein jo tera khwaab piroya
इसमें तुम्हारा सपना पिरोया गया है।
Neendein bani patang
नींदें पतंग बन गई हैं।
Dil bharta nahi
दिल नहीं भरता।
Aankhein rajjti nahi
आँखें नहीं भरतीं।
Dil bharta nahi
दिल नहीं भरता।
Aankhen rajjti nahi
आँखें नहीं भरतीं।
Chaahe kitna bhi dekhti jaaun
चाहे मैं तुम्हें कितना भी देखती रहूँ।
Waqt jaaye main rok na paaun
वक्त बीत जाता है और मैं उसे रोक नहीं पाती।
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, सोहनेया।
Tu thodi der aur thehar ja
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ।
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, ज़ालिमा।
Tu thodi der aur thehar ja…
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ…
Ha…
हाँ…
Haaye din tere bin ab jee na paaye
हाय, अब तुम्हारे बिना दिन जी नहीं पाते।
Din tere bin ab jee na paaye
तुम्हारे बिना दिन अब जी नहीं पाते।
Saans na leti raat
रात साँस नहीं लेती।
Ishq kare tere honthon se
प्यार तुम्हारे होंठों से बातें करता है।
Ishq kare mere honthon se
प्यार मेरे होंठों से बातें करता है।
Bas ik teri baat
बस तुम्हारी एक बात।
Teri doori na sahun
मैं तुम्हारी दूरी सह नहीं सकती।
Door khud se rahun
मैं खुद से दूर हो जाती हूँ।
Teri doori na sahun
मैं तुम्हारी दूरी सह नहीं सकती।
Door khud se rahun
मैं खुद से दूर हो जाती हूँ।
Tere pehlu mein hi reh jaaun
मैं तुम्हारे पहलू में ही रह जाऊँ।
Tu hi samjhan jo main chaahun
मैं जो चाहती हूँ, उसे सिर्फ तुम ही समझो।
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, सोहनेया।
Tu thodi der aur thehar ja
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ।
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, ज़ालिमा।
Tu thodi der aur thehar ja…
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ…
O…
ओ…
Nahiyo lagna, nahiyo lagna
दिल नहीं लगता, दिल नहीं लगता।
Tere bin dil mera (x4)
तुम्हारे बिना मेरा दिल नहीं लगता। (चार बार)
Dil minnate kare
दिल मिन्नतें करता है।
Na tu ja na pare
तुम न जाओ, न दूर रहो।
Dil minnate kare
दिल मिन्नतें करता है।
Na tu ja na pare
तुम न जाओ, न दूर रहो।
Tere jaane se jee na paaun
तुम्हारे जाने के बाद मैं जी नहीं पाऊँगी।
Tu thodi der aur thehar ja sohneya
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, सोहनेया।
Tu thodi der aur thehar ja
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ।
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, ज़ालिमा।
Tu thodi der aur thehar ja..
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ..
Tu thodi der aur thehar ja zaalima
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, ज़ालिमा।
Tu thodi der aur thehar ja.. thehar ja
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ.. ठहर जाओ।
Tu thodi der aur thehar ja zaalima..
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ, ज़ालिमा..
Tu thodi der aur thehar ja
तुम थोड़ी देर और ठहर जाओ।
Tu thodi der.. bas thodi der aur thehar ja
तुम थोड़ी देर.. बस थोड़ी देर और ठहर जाओ।
Read More: Oorum Blood Song Lyrics: Dude | Sai Abhyankkar | lyricsloops.com
Frequently Asked Questions
What are Thodi Der Lyrics about?
The song shares feelings of love, longing, and emotional distance. Its gentle words describe someone wishing for a loved one to stay longer.
Where can I find Thodi Der Lyrics Translation?
You can read translated lines to understand the song’s message clearly. English meaning makes its romantic and painful emotions easier for listeners.
Who sang the song Thodi Der?
Shreya Ghoshal and Farhan Saeed gave the song its emotional voice. Their soft singing adds warmth, sadness, and romance to every line.
Why do listeners search for the song’s English meaning?
Many listeners want to understand each emotional line better. The translation helps them connect with the story behind the beautiful melody.
Where can I find tu thodi der aur thehar ja lyrics?
You can read the complete words on lyric pages and music websites. They help you sing along with the song correctly.
What makes shreya ghoshal thodi der lyrics emotional?
Her soft voice gives each line a feeling of love and longing. The song sounds gentle, sad, and deeply romantic.
What does thodi der aur thehar ja lyrics mean?
The phrase asks someone special to stay a little longer. It shows a heart that does not want a loved one to leave.
Why do people search dil bharta nahi aankhen rajti nahi lyrics?
This line feels meaningful because it expresses deep affection. It shows that seeing someone special never feels enough.
Conclusion
Thodi Der Lyrics carry the soft pain of love and separation. The song feels close to the heart because its words are simple and emotional. Many listeners search for Thodi Der Lyrics when they miss someone or want to feel the song again today.
Thodi Der Lyrics are also searched in different ways online. People look for tu thodi der aur thehar ja lyrics, shreya ghoshal lyrics, and thodi der aur thehar ja lyrics. Some listeners type dil bharta nahi aankhen rajti nahi lyrics to find favorite parts.
